Aktuelles

Kandidat*innen - Check zur Bundestagswahl 2025

Wir laden Direktkandidat*innen der demokratischen Parteien aus Pankow ein.

Haben Sie Fragen an die Direktkandidat*innen aus Pankow? Dann ist jetzt die Gelegenheit, sie direkt zu fragen – bevor es ernst wird! Wie sehen Sie die steigenden Mieten und die Verdrängung aus deinem Kiez? Sind Sie besorgt wegen Altersarmut? Und was haben die Parteien eigentlich für Kinder und Familien geplant?

Kommen Sie vorbei, stellen Sie ihre Fragen und lernen Sie die Direktkandidat*innen der demokratischen Parteien persönlich kennen!
Erfahren Sie, wofür sie sich als zukünftige Bundestagsabgeordnete stark machen wollen und wie sie Ihre Themen im Bundestag vertreten wollen.

Wann: Dienstag, 18. Februar 2025 | 19:00 - 20:30 Uhr
Wo: Stadtteilzentrum Weißensee, Pistoriusstraße 23
Infos: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Wir bringen Demokratie auf die Straße

Die Bundestagswahl 2025 steht bevor und die „Gesellschaft im Wandel gGmbH“ kommt mit ihrem TinyHaus ins Stadtteilzentrum.
In dem rollenden „Raum für Demokratie“ wollen wir mit euch ins Gespräch kommen:

THEMEN:
Mieten und Wohnen: Wie bleiben unsere Bezirke bezahlbar und lebenswert?
Älterwerden in der Stadt: Was brauchen wir für eine gute Versorgung und mehr Lebensqualität im Alter?
Gemeinschaft und Teilhabe: Wie schaffen wir ein Miteinander, das niemanden ausschließt?

Lasst uns die Themen angehen, die unser Zusammenleben im Bezirk betreffen.
Bringt eure Ideen ein, hört zu oder kommt einfach ins Gespräch.
Gemeinsam gestalten wir die Zukunft!
Wir freuen uns auf euch!

Donnerstag, 13. Februar, 12:30 - 17:30 Uhr
im Stadtteilzentrum Weißensee (Garten)

www.gesellschaftimwandel.org

Bundeszentrale für politische Bildung

#DemokratieAufDieStraße #Wahl2025 #TinyHaus #MietenWohnenZukunft #Weißensee #Berlin #Bundestagswahl2025#DemokratieAufDieStraße #Wahl2025 #TinyHaus #PolitikFürAlle #MietenWohnenZukunft #ÄlterwerdenInDerStadt #GemeinschaftUndTeilhabe #GesellschaftImWandel #Weißensee #Berlin #Bundeszentrale für politische Bildung #Bundestagswahl2025 

Neues Teammitglied im Stadtteilzentrum

Liebe Caro, du bist jetzt seit ca. 2 Monaten im Stadtteilzentrum. Die Nachbarn und Nachbarinnen sind schon gespannt auf dich. Ich würde dir gern ein paar Fragen stellen.

Wie sind deine Eindrücke?

Ich bin begeistert, wie umfangreich das Programm des Stadtteilzentrums ist. Die Vielfalt der Kurse, Veranstaltungen und aktiven Gruppen im Haus ist beeindruckend. In den letzten Wochen konnte ich schon viele aktive Menschen im Haus kennenlernen. Ich freue mich dabei immer über Geschichten aus den alten Zeiten und neue Ideen für die Zukunft hier im Haus.

Was war in den letzten Jahren dein Aufgabenfeld und was hat dich bewogen ins Stadtteilzentrum zu kommen?

Ich arbeite seit meiner Studienzeit in der Stadtteil- und Gemeinwesenarbeit. In meiner letzten Stelle in Lichtenberg, war ich Koordinatorin für verschiedene Netzwerke, Fördermittel und Veranstaltungen im Stadtteil. Dabei war es mir immer wichtig mit sozialen Einrichtungen, Projekten, Initiativen und engagierte Anwohner*innen zusammenzuarbeiten.

Was findest du besonders am STZ?

Ich merke, dass der ursprüngliche Charakter des Hauses noch lebt. Es ist ein Haus der Nachbarschaft. So wie es damals nach der Wende besetzt wurde, so ist es noch heute ein Haus, das für Anwohnerinnen und Anwohner ein Ort der Selbstorganisation, des Engagements und der Begegnung ist. Ich finde es großartig, dass sich so viele Menschen mit dem Haus identifizieren und es mit Leben und tollen Angeboten füllen. 

Du wirst hier im Haus die stellvertretende Leitung übernehmen. Welche Bereiche wirst du übernehmen oder welche Bereiche sind dir besonders wichtig.

Die ehrenamtlich Engagierten im Haus können mich ansprechen, wenn mal Unterstützung oder Beratschlagung gefragt ist. Es ist toll, dass sie hier im Haus aktiv sind und mir ist es wichtig, dass sie hier gerne sind. Ich freue mich aber auch besonders auf neue Nachbarinnen und Nachbarn, die einen Ort suchen, an dem sie ich engagieren können. Gerne möchte ich mich auch damit beschäftigen, wie wir gemeinsam das STZ inklusiver gestalten können. Beim inklusiven Stammtisch, der alle zwei Monat hier im STZ stattfindet, können wir uns über Ideen und Bedarfe austauschen – kommt doch einfach mal vorbei. 

Vielen Dank für das Gespräch.

Wärme und Freude gespendet

Teilnehmende aus unserem Handarbeitstreff haben eine besondere Spende an das „Café Treffpunkt“ überreicht und damit für strahlende Augen gesorgt.

Im vergangenen Jahr hatte die Gruppe sich überlegt Sachen für einen guten Zweck zu stricken. Und so entstanden in den letzten Monaten viele warme Mützen, Schals und Socken. Liebevoll verpackt mit kleinen Süßigkeiten wurden die Sachen schließlich zur Weitergabe an Bedürftige am Freitag, den 11.01. an das „Café Treffpunkt“ im Prenzlauer Berg überreicht. Wir danken allen fleißigen Handarbeiter*innen für diese tolle Aktion.

Das „Café Treffpunkt“ ist eine Einrichtung der Heilsarmee und bietet neben warmen Speisen und Getränken auch eine Kleiderkammer und eine Duschmöglichkeit an.

Weitere Infos: https://www.heilsarmee.de/prenzlauerberg/sozialarbeit/inhalte-cafe-treffpunkt.html

Wer sich dem Handarbeitscafé anschließen möchte und in Gemeinschaft am Dienstag von 17 - 19 Uhr im Gartensaal des Stadtteilzentrums stricken, sticken oder häkeln möchte, ist willkommen.

 Fotos: Yvonne Wiegmann

Interview mit Maria, unserer neuen Kollegin im Stadtteilzentrum

STZ: Liebe Maria, seit Mitte September bist du im Stadtteilzentrum Weißensee unterwegs, hast das Haus und einige Kolleginnen kennengelernt. Wie sind so deine Eindrücke?
Maria: Das Stadtteilzentrum ist von innen und außen ein wunderschönes kunterbuntes Haus voller spannender Geschichten und vielen Möglichkeiten. Ich freue mich sehr jetzt ein Teil davon zu sein.

STZ: Was findest du besonders am Stadtteilzentrum Weißensee?
Maria: Das viele Grün in und um das Stadtteilzentrum ist sehr schön und fühlt sich wie eine Oase inmitten der Stadt an.

STZ: Worauf freust du dich am meisten bei deiner Arbeit hier?
Maria: Ich freue mich auf neue Begegnungen mit den Menschen hier im Haus, auf gemeinsame Feste und darauf, dem Garten beim Blühen und Gedeihen zuzusehen.

STZ: Gibt es etwas, was dir hier im Haus fehlt, und was du gern hinzufügen würdest?
Maria: Da ich zukünftig für den Kreativbereich und den Garten zuständig bin, freue ich mich darauf ein paar neue Angebote zu entwickeln. Ich selbst liebe es zu basteln und ich habe den Kopf voller Ideen. Darüber hinaus vermisse ich im Garten noch eine Hängematte 😊

STZ: Was willst du den Nachbarn und Nachbarinnen zurufen?
Maria: Da zitiere ich am liebsten Pipi Langstrumpf: „Am besten, ihr geht jetzt nach Hause, damit ihr morgen wiederkommen könnt. Denn wenn ihr nicht nach Hause geht, könnt ihr ja nicht wiederkommen. Und das wäre schade.“

Liebe Maria, wir freuen uns sehr, dass du hier bist und das Haus mitgestalten wirst.

Selbsthilfewerkstatt im Stadtteilzentrum Weißensee

Seit einem halben Jahr haben wir im Stadtteilzentrum Weißensee eine Selbsthilfewerkstatt. Ist der Toaster oder der Staubsauger kaputt, gehört er nicht sofort auf den Müll. Wir bieten mit diesem Angebot die Möglichkeit gemeinsam den Fehler zu finden und zu reparieren. Macht mit! Schont die Umwelt und euren Geldbeutel. Mit dem Reparaturbonus habt ihr am Ende mehr Vorteile als nur ein repariertes Gerät.

https://www.ibb-business-team.de/reparaturbonus/

https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/2024/09/berlin-senat-reparatur-bonus-elektroschrott.html

Selbsthilfewerkstatt/Fahrradwerkstatt

Bringt eure kaputten Fahrräder, Lampen, Stühle, Spielzeuge… mit. Wir haben Werkzeug vor Ort und gemeinsam viel mehr Erfahrung und Spaß als beim Schrauben und Werkeln alleine zu Haus.
Du schraubst und bastelst gerne? Wir suchen noch Menschen, die bei unserer Werkstatt mitmachen. Komm´ einfach vorbei.

Wann: jeden 1. Freitag im Monat von 16:30 - 20:30 Uhr
Leitung: Franziska und Rouven
Kostenbeitrag: Spenden
Info: 0177 326 50 82

Aktionen zum Weltalphabetisierungstag 2024

Am 8.9.24 ist der Weltalphabetisierungstag. Seit 1967 begeht die UNESCO jährlich am 8. September den Weltalphabetisierungstag. In vielen Ländern ist es ein Privileg, lesen und schreiben zu können. Dabei ist lesen und schreiben zu können, eine zentrale Voraussetzung für die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben. Wir wollen diesen Tag feiern und laden alle unsere Nachbar*innen ein.

Am 9. & 10.9. steht von 14-18 Uhr das Kiezmobil vom C-Space im Garten des Stadtteilzentrums Weißensee. Es gibt Infos rund um das Alpha Bündnis, das Grundbildungszentrum Berlin und die Bücherkiste "Ich schenke dir ein Buch".    

PROGRAMM: 

Montag, 9. September 
15 Uhr: „Dank des Drachens" ein Märchen für Alle
Kamishibai - Erzähltheater, Veranstalter: Wolfgang Schnurre Bibliothek
16-17.30 Uhr: Sandbilder gestalten mit Conny Weiland

Dienstag, 10. September
16-17.30 Uhr: Sandbilder gestalten mit Conny Weiland
16-18 Uhr: Kiezcafe mit offenem Grill im Garten 

Liebe Nachbarn, liebe Nachbarinnen, liebe Kursleiter, liebe Kursleiterinnen,

Die Sommerferien sind da! Auch im Stadtteilzentrum Weißensee wird es ruhiger. Ob ein Kurs Sommerpause macht, könnt ihr im Büro erfragen. Unser Garten ist täglich für euch offen. Hier könnt ihr ein schattiges und ruhiges Plätzchen zum Verweilen finden, eine Johannisbeere ernten oder Tischtennis spielen. Jeden Dienstag öffnen das Kiezcafe und der offene Grill.

WICHTIG: Die Sprachkurse in den Räumen in der Pistoriusstr. 24 beginnen wieder am 19.08.2024.

Büroöffnungszeiten im Sommer

Vom 29.7. - 16.8.24 bleibt das Büro geschlossen.
22.7. - 26.7. und 19.8 - 30.8. finden verkürzte Büroöffnungzeiten statt. In dieser Zeit ist das Büro nur mittwochs von 12.30 - 15 Uhr und donnerstags von 14 - 17 Uhr geöffnet.

Sie können uns in dieser Zeit per email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. oder telefonisch 030.92799463 (bitte auf den Anrufbeantworter sprechen.) erreichen. Wir melden uns dann bei ihnen zurück.

Wir wünschen allen einen wunderbar erholsamen Sommer und freuen uns auf viele neue Begegnungen!

Das Team vom Stadtteilzentrum Weißensee.

Post aus der Nachbarschaft

Vor ein paar Tagen erreichte uns dieser Brief (siehe unten). Unsere Reaktion darauf ist hier:

Liebe Nachbarn und Nachbarinnen,
wir leben in Zeiten, die viele Menschen in Sorge sein lassen.
Dafür haben wir großes Verständnis.

Für uns sind traditionelle Feiertage - ob Weihnachten oder Zuckerfest – als auch kulturelle Festtage wunderbare Gelegenheiten, unsere Nachbar:innen einzuladen, gemeinsam zu feiern und einander kennen zu lernen.
Das ist wichtig in Zeiten, die geprägt sind von großen Unsicherheiten, wie beispielsweise zu wenig bezahlbarer Wohnraum, steigende Kosten in vielen Bereichen und auch kriegerische Geschehen in der Welt. Umso wichtiger erscheint es uns, dass wir uns solidarisieren und gemeinsam für soziale Lebensverhältnisse und ein friedvolles und nachbarschaftliches Miteinander einsetzen. Kommen Sie doch das nächste Mal vorbei und seien Sie dabei. Sie sind herzlich eingeladen!
Wenn Sie mögen, dann können Sie uns auch persönlich ansprechen und Ihr Anliegen formulieren.

Ihr Team vom Stadtteilzentrum
Wir sind erreichbar

Montag 13:00 - 15:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:30 Uhr
Donnerstag 14:00 - 17:00 Uhr

Telefonisch unter 030 92 79 94 63

Ein Mobile zum Abschied

Am 4.6.24 war der letzte Arbeitstag unserer Kollegin Ulrike. Über Jahre war sie im Verein tätig. Erst viele Jahre im Familienzentrum, dann die letzten Jahre im Stadtteilzentrum Weißensee.

Viele werden sich an Ulrikes Filzkurse und -angebote erinnern, ob im Familienzentrum, auf dem Sozial-Kultur-Markt oder bei den Herbstfesten im Stadtteilzentrum.

In den letzten Monaten wurde bei vielen Veranstaltungen gefilzt - bunte, kleine Kugeln. Beim Herbstfest, bei Spielstraßenfest auf der Tassostraße, beim 18. Sozial-Kultur-Markt. Viele Besucherinnen, klein und groß haben daran mitgewirkt. Nun hat Ulrike aus diesen vielen Filzkugeln ein Mobile gebaut und dem Stadtteilzentrum Weißensee zum Abschied geschenkt.

Wir freuen uns sehr darüber und sagen: Liebe Ulrike, vielen Dank für dieses schöne Mobile.

Wir sagen DANKE für das Mobile, aber vor allen Dingen sagen wir DANKE für die tolle Arbeit, die du im Garten und im Kiezcafe geleistset hast. Es war toll mit dir zusammenzuarbeiten und wir hoffen, du kommst uns immer wieder mal hier im Stadtteilzentrum/Kiezcafé besuchen.

Liebe Ulrike alles Gute für dich.

Frühlingsanfang

Der Frühling ist da und der Garten des Stadtteilzentrums wird wieder Mittelpunkt von vielen Nachbarschaftstreffen und Veranstaltungen.

Pflanzentausch
Am 23.4. und 30.4. können Nachbarn und Nachbarinnen von 16 - 18 Uhr Pflanzen tauschen. Dafür haben wir am Eingang des Stadtteilzentrums einen Tisch bereitgestellt, auf den ihr die Pflanzen, die ihr zuviel habt, stellen könnt. Gern könnt ihr natürlich auch mitnehmen, was euch noch fehlt.

Kiezcafé
Jeden Dienstag von 16 -18 Uhr findet das Kiezcafé statt. Es stehen Tische und Stühle bereit und jede/r kann ein gemütliches Plätzchen im Garten finden.

Offener Grill vom Mai bis September
Jeden Dienstag von 16 - 19 Uhr bieten wir den NachbarInnen die Möglichkeit im Garten des Stadtteilzentrums zu grillen. Der Grill steht bereit. Sie bringen die Kohle und Ihr Essen mit und grillen.

Tischtennis
Die Sonne scheint und an jeder Tischtennisplatte im Bezirk gibt es schon Warteschlangen? Unser Geheimtip: Im Garten des Stadtteilzentrums steht eine Tischtennisplatte, die von allen genutzt werden kann. Einfach kommen und spielen! Es können auch Schläger ausgeliehen werden.

Vom 11. - 24. März 2024 finden die Internationalen Wochen gegen Rassismus statt. Wir sind Teil des Netzwerks "Pankow gegen Rassismus" und treten gemeinsam und öffentlich für Menschenrechte und Vielfalt ein! In den "Wochen gegen Rassismus" finden in Pankow viel Aktionen und Veranstaltungen zum Thema statt. Die Veranstaltungen, die das Stadtteilzentrum Weißensee organisiert findet ihr hier:

12.3. // 16:00-18:00 Uhr
Kiezcafe International
Wir feiern international und gemeinsam im Rahmen der antirassistischen Wochen in Pankow.

13.3. // 18:30-20:00 Uhr
Interkulturelle Erzählwerkstatt - Geschichten von zu Hause
Alle Nachbar:innen sind eingeladen Geschichten, Lieder oder Gedichte von zu Hause zu erzählen, vorzutragen. In gemütlicher Runde wollen wir fremden Geschichten und Sprachen lauschen und miteinander ins Gespräch kommen.

15.3. // 14:30 -17:00 Uhr
Aktionstag auf dem Antonplatz
Intitiativen und Vereine laden alle Weißenseer und Weißenseerinnen ein, ins Gespräch zu kommen und gemeinsam rassismuskritische Perspektiven zu entwickeln und weitere Bausteine für eine solidarische Nachbarschaft zu legen. Das Stadtteilzentrum Weißensee ist mit einem Stand dabei.

19.3. // 18:00 Uhr
Kiezcafe meets Sabayatreff
Wir feiern gemeinsam das Fastenbrechen (Ramadan) im Stadtteilzentrum. Alle sind herzlich willkommen. Jede:r bringt sich was zu Essen mit. Anmeldung unter: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Unter www.pankow-gegen-rassismus.de findet ihr viele andere Veranstaltungen.

Ausstellung - Porträts

Seit vielen Jahren gibt es im FreiZeitHaus e. V. die Dienstagsmaler und die Mittwochsmaler. Einst hatten sie ihren Kreativsitz im CharlotteTreff, dann malten und zeichneten sie eine Weile im Stadtteilzentrum Weißensee und nun haben sie ihren Platz im NaiMo gefunden. 
Wir freuen uns, dass sie immer mal wieder ihre wunderbaren Werke im Stadtteilzentrum präsentieren. 

Am 27.2. findet um 18.30 Uhr die Vernissage ihrer neuesten Ausstellung "Porträts" statt. Die Künstler, Künstlerinnen und auch die Kursleiterin Anna Görner werden anwesend sein und so bietet sich die Möglichkeit über die Bilder ins Gespräch zu kommen. 

Wer schon lange nach einer Malgruppe sucht, kann hier ins Gespräch kommen. Wer nicht zu der Vernissage kommen kann, könnte sich gern über ateliergoerner.blogspot.com  . Tel.:  030.33 77 27 34   Mobil: 0179.61 69 364 mit der Kursleiterin Anna Görner in Verbindung setzen.

Neujahresempfang 2024

Am 31.1.24 fand der Neujahresempfang des Stadtteilzentrums Weißensee statt. Um die 150 geladene Gäste aus Politik und Verwaltung nahmen teil, viele Nachbar:innen, zahlreiche Ehrenamtliche und Weißenseer Organisationen und Netzwerkpartner:innen waren gekommen. Die Pankower Bürgermeisterin, Frau Dr. Cordelia Koch, eröffnete mit einem spannenden Grußwort die Veranstaltung, gefolgt von dem Weißenseer Dennis Buchner (SPD) aus dem Abgeordnetenhaus und Uwe Machura aus der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung. Im Anschluss wurden die Besuchenden durch Sternstunden und Highlights des Stadtteilzentrums geführt.

Grußwort der Bürgermeisterin von Pankow, Cordelia Koch, zum Neujahresempfang des Stadtteilzentrums Weißensee

Liebes Team des Stadtteilzentrums Weißensee, liebe Gäste,
vielen Dank für die Einladung zum heutigen Neujahrsempfang in Ihrem Haus und für die Gelegenheit, ein Grußwort zu halten.
Mein Stichwort dafür lautet „Mut“.
Wir sind im Jahr 2024, das ist das 35. Jahr der friedlichen Revolution.

Der Stadtbezirk Weißensee war ja Vorreiter damals, als mutige Bürgerinnen und Bürger hier bewiesen, dass die SED die Kommunalwahl am 7. Mai 1989 gefälscht hatte. Es folgten Demonstrationen gegen den Wahlbetrug an jedem 7 eines Monats – unter hohen Risiken für Gesundheit und Freiheit für die Teilnehmer. Wir wissen, wie das ausging: Die DDR-Regierung wurde vollständig diskreditiert, die DDR wurde demokratisiert und verlor ihre Staatlichkeit.

In dieser Zeit 1989/1990 besetzten 50 Weißenseer Bürgerinnen und Bürger den ehemaligen Casinotrakt der Gemeindeturn- und –festhalle, schufen einen geschützten Raum für Freizeit und Begegnung und gründeten den "FreiZeitHaus e.V." Auch das war sehr mutig, angesichts der Umbrüche damals, die die Lebensplanung fast aller Menschen durcheinanderbrachte. Ohne diese Hausbesetzung damals wären wir heute nicht hier, im Stadtteilzentrum Weißensee. Mein Dank geht an die Besetzer von damals. Vielleicht ist einer oder eine von denen heute dabei?

Dieses Haus wird monatlich von 4000 Menschen fast rund um die Uhr besucht. Sie kommen hier zu zahlreichen kreativen Kursen, Beratungsangeboten und Selbsthilfegruppen zusammen, zu bunten Festen mit der Nachbarschaft, zum Spielen, Kennenlernen und Feiern.

Das Haus ist wichtig als sozialer Ankerpunkt gegen Einsamkeit. Und es ist Anlaufstelle in Zeiten von Gentrifizierung und zunehmender Armut.

Das Haus fördert das Miteinander von Generationen und Menschen aus vielen Ländern, die gemeinsam hier im Stadtteil leben. Einen hohen Stellenwert haben die Förderung und Unterstützung des bürgerschaftlichen Engagements. Hier ist Raum für politischen und gesellschaftlichen Austausch. Und damit sind wir wieder beim Thema Mut. 35 Jahre nach der friedlichen Revolution sind wir wieder in einer Zeit des Umbruchs. Kriege in der nahen europäischen Nachbarschaft und im nahen Osten bedrücken uns. Berechtigte Ängste vor Verlusten, auch vor Kontrollverlusten und eine zunehmende gesellschaftliche Polarisierung treiben uns um. Eine Zunahme von Hass und Verrohung machen uns Sorge. Manche verlässt da der Mut. Hier an diesem Ort können Sie und wir ihn wiedergewinnen, sich gegenseitig Mut machen mit Gleichgesinnten. Dafür bin ich sehr dankbar. Vielen Dank.

 Empfang im Saal // Büfett

 Begrüßung durch die Leitung des STZ Weißensee Brigitte Dinkelaker // Die Programme des STZ für 2024

Grußworte von dem Abgeordneten Dennis Buchner (SPD), der Bezirksbürgermeisterin von Pankow, Cordelia Koch (Bü. 90/Grüne) und Uwe Machura von der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung. (v.l.n.r.) // Gäste des Festes u. a. die stellvertretende Bürgermeisterin und Stadträtin für Ordnung und Öffentlicher Raum Manuela Anders-Granitzki (CDU), Rona Tietje (Bezirksstadträtin für Jugend und Familie, SPD) und Anne Lemberg, die Geschäftsführerin des FreiZeitHaus e. V..

https://www.berliner-woche.de/weissensee/c-soziales/volles-programm-im-frei-zeit-haus_a407567